富商博索去世，一眾親戚正為遺產(chǎn)爭得雞飛狗跳。博索的侄子里努喬與心上人勞蕾塔的戀情被見錢眼開的親人們激烈反對，混亂間，勞蕾塔請求父親賈尼·斯基基幫助?！拔矣H愛的爸爸……”這段著名的詠嘆調(diào)，很大程度上是觀眾對普契尼獨(dú)幕歌劇《賈尼·斯基基》乃至包含它在內(nèi)的三聯(lián)劇的全部認(rèn)知。

普契尼三聯(lián)劇中《外套》的劇照。 本報記者 方非攝

(資料圖片僅供參考)

而這一次，中央歌劇院把三聯(lián)劇圓滿完整地搬上了舞臺。

7月7日和8日晚，普契尼三聯(lián)劇《外套》《修女安杰麗卡》《賈尼·斯基基》在中央歌劇院劇場上演。這是自2020年底中央歌劇院在國家大劇院音樂廳上演音樂會版三聯(lián)劇后，普契尼三聯(lián)劇舞臺版在國內(nèi)的正式首演。三聯(lián)劇每部作品時長約1小時，再加上兩次中場，全部演出時間達(dá)到了4個小時左右，是一場真正酣暢淋漓的歌劇盛宴。

“在歌劇發(fā)展史上，三聯(lián)劇是非常重要的經(jīng)典作品?！眻?zhí)棒全場演出的中央歌劇院音樂總監(jiān)、首席指揮楊洋介紹，由于3部作品用到了不同聲部、形象的演員，因此在西方歌劇舞臺上一般會拆開單演。要在一個晚上連續(xù)上演3部作品，對制作和演出都提出了極高要求。僅是舞臺上出現(xiàn)的角色，用到的演員已近40人，“隱藏”在樂池與幕后的交響樂團(tuán)、合唱團(tuán)同樣規(guī)?？捎^。

三聯(lián)劇的每部作品風(fēng)格迥異，《外套》和《修女安杰麗卡》雖然都帶著悲劇色彩，但前者深沉且富有張力，后者圣潔空靈?！顿Z尼·斯基基》則是普契尼留下的唯一一部喜劇，音樂戲謔而輕快。如何為3部作品設(shè)計契合主題與音樂風(fēng)格的舞臺視覺，也是一大挑戰(zhàn)。

“三聯(lián)劇的舞美風(fēng)格到底要不要統(tǒng)一，我們討論了很久，大家最終還是覺得，強(qiáng)行用一個布景把它們捏在一起，并不符合原著的精神?！睂?dǎo)演王珩說。于是，大幕三次拉開時，呈現(xiàn)在觀眾眼前的是萬花筒般炫麗的音樂世界，《外套》提煉了船和水的元素，布景仿佛水波粼粼的河岸；《修女安杰麗卡》簡潔復(fù)現(xiàn)了現(xiàn)代教堂的空間線條；《賈尼·斯基基》突出畫框的形象，傾斜的門窗頗具顛倒荒誕的諷刺意味。

與此同時，主創(chuàng)團(tuán)隊埋下“彩蛋”，以細(xì)微有趣的暗線連綴起3部作品。比如《外套》中的一對情侶正是《賈尼·斯基基》中的里努喬與勞蕾塔，《修女安杰麗卡》中，安杰麗卡與孩子相見的感人場景讓旁觀的富商博索激動不已，繼而導(dǎo)致他病發(fā)去世，牽連出《賈尼·斯基基》的遺產(chǎn)爭端……

“三聯(lián)劇音樂排練、戲劇排練各自用了一個月左右，花費(fèi)了相當(dāng)長的時間，進(jìn)行得非常細(xì)致。”王珩說。但辛勞中讓人欣慰的是，“這一次，我們基本上沒有外邀人員，無論大的舞美布景，還是小的視頻制作，都是自己動手完成的，這是一支非常年輕、配合默契的優(yōu)秀團(tuán)隊?！?/p>

（原標(biāo)題：完整三聯(lián)劇里飽賞普契尼）

文/高倩