作為“伴隨媒介”的廣播劇會是下一個風口嗎?
“光合積木”配音工作室錄音間。攝影/《中國新聞周刊》記者 仇廣宇
廣播?。骸岸浣?jīng)濟”的可能性
如果說短視頻是這個時代最顯眼的社交媒介,那么聽廣播劇就成為了當下年輕人更隱秘的個人興趣。無論仙俠還是耽美,無論莎士比亞還是網(wǎng)絡小說,細致的音效和配音演員充沛的情感表現(xiàn),都能讓人們感受到與文字不同的另一個世界。更重要的是,與刷視頻不同,廣播劇是一種伴隨媒介,它只需要聽,在通勤路上,在做家務的同時,不需要死死盯住屏幕,成為了這個視頻時代的一次小小喘息。
艾瑞咨詢發(fā)布的《2020中國網(wǎng)絡音頻行業(yè)研究報告》顯示,2019年,中國網(wǎng)絡音頻行業(yè)市場規(guī)模為175.8億元,同比增長55.1%,中國網(wǎng)絡音頻用戶逐年上升,2019年規(guī)模已經(jīng)達到4.9億。
在這樣的大背景之下,“耳朵經(jīng)濟”的生力軍廣播劇在盈利模式、人才培養(yǎng)等方面仍然存在一些問題,但它的未來仍被看好。
既傳統(tǒng)又現(xiàn)代的“腦補藝術”
廣播劇在英文中叫Radio Drama,公認誕生于20世紀20年代的英美地區(qū),在公共電臺播放。在中國,第一部廣播劇是1933年1月由上海亞美廣播公司制作的抗日劇《恐怖的回憶》。新中國成立后的第一部廣播劇是1950年2月在中央人民廣播電臺首播的《一萬塊夾板》。此后,廣播劇一直是人們茶余飯后打開收音機“聽匣子”時的消遣。
生于1976年的“光合積木”工作室創(chuàng)始人、著名配音演員姜廣濤就經(jīng)歷過傳統(tǒng)廣播劇的時期。他擁有一把絕大多數(shù)中國人都熟悉的“帥哥嗓音”,比如《泰坦尼克號》里的杰克,《小魚兒與花無缺》的小魚兒,《一起來看流星雨》的慕容云海,《宮鎖心玉》的八阿哥……都是他的聲音。
高中畢業(yè)后,姜廣濤考進長春電影制片廠做配音演員,后來譯制片減少,他便更專注于影視劇的配音。他在20世紀90年代曾為電臺錄制過廣播劇,起初他覺得“挺好玩”,因為廣播劇可以不用像配影視劇那樣對口型,有一些自由發(fā)揮的空間,十幾年后,通過同行和網(wǎng)友的介紹,他和廣播劇“再續(xù)前緣”。
廣播劇是一門“腦補”的藝術,因為聲音塑造出的情境會大大拓展人們想象的空間?!啊X補’出的東西永遠是更加沒有局限,它是無垠的。由于每個人的自身經(jīng)歷不同,當下聽音頻時的心緒、遭遇、情境可能都會造成一些變形,但變形是我們追求的?!苯獜V濤對《中國新聞周刊》說。
用聲音傳達出畫面感并不是一件簡單的事,表演者除了要有良好音色,更需要經(jīng)過嚴格的培訓和鍛煉,需要高超的聲音演技作為支撐。被網(wǎng)友愛稱為“邊大”的知名演員邊江,2004年畢業(yè)于北京電影學院配音專業(yè),配過《三生三世十里桃花》中的夜華、《何以笙簫默》中的何以琛等角色。在邊江工作室,制作廣播劇的首要環(huán)節(jié)是劇本圍讀,讓演員全方位了解劇情后再開始琢磨如何演出。一集廣播劇的時長通常為20多分鐘,有經(jīng)驗的演員一天就能演出5到7集,但錄音的時間并不能這樣簡單計算。邊江說,他們有一次為了一集20分鐘的劇集配了7天,得想辦法要演員一點點進入狀態(tài),“找到角色的感覺”才能往下繼續(xù)。
除了角色的臺詞,為了真實,他們通常還得模擬角色在劇中的狀態(tài),角色吃東西、溺水,他們也得跟著吃、跟著嗆水,角色哭,他們也得真哭。即便聽眾看不見,他們對于細節(jié)也不能含糊,因為聽覺有時更嚴苛。對情緒的捕捉更是隨時發(fā)生。邊江工作室的配音演員、導演文靖淵笑稱,有一次,平日溫和的他做了個噩夢,夢見自己要拿刀殺人,他把這個事當笑話講給同事聽,同事的第一反應是讓他“趕緊記住這樣的感覺情緒”,以后好運用到戲里。
許多廣播劇演員也身兼廣播劇導演的職務,做聲音導演要有在腦海里形成聲音畫面的能力,用邊江的話說,要能讓人看到腦海里所構建的畫面,“既視感”是他們做導演時所追求的目標。“說起來都會起雞皮疙瘩,我們能讓他們從聲音里看到畫面?!痹谂湟舻倪^程中,為了增加氛圍感,他們有時會多做一些分外的工作,把除配音之外的氛圍聲、動效等一起做好拿出來。
雖然和音樂制作、影視劇制作有相近之處,但廣播劇的內(nèi)容源自文學改編,從文字到聲音的切換也需要思維轉(zhuǎn)換,尤其需要編劇具有“文本轉(zhuǎn)換”的能力。微聲文化創(chuàng)始人李碩的公司從事音樂版權和影視聲音后期制作,公司擁有自己的錄音師和編導人員。2021年上線的《莎士比亞精選有聲劇》就是他第一次嘗試有聲舞臺劇的形式。這種經(jīng)典風格的廣播劇和英國BBC的精品廣播劇有些類似,劇中含有大量戲劇化的臺詞和表演,聽起來仿佛正在收聽話劇舞臺上的一出劇目。
李碩曾經(jīng)花半年時間和編劇一起打磨《莎士比亞精選有聲劇》劇本。他舉例說,想要介紹角色的身份,文學、劇本可以直接使用文字,話劇可以用穿著打扮來讓觀眾看見,但是聲音演出不能“直愣愣”地把旁白講出來了事。他覺得一個好的有聲作品一定是“旁白越少越好”,需要采取別的方式,比如用其他的聲音或者角色的口癖(根據(jù)性格形成的特殊的語言習慣),讓聽眾感受到這個人是誰。此外,不同的角色也需要設計不同的音色,《莎士比亞精選有聲劇》最多的一場戲中有10個角色,還有戲中戲,如果沒有細致的區(qū)分,聽眾是無法弄清楚“誰是誰”的。
在莎士比亞的故鄉(xiāng)英國,廣播劇至今仍是相當受歡迎的藝術形式,英國廣播公司第四頻道(BBC Radio 4)曾制作過大量的廣受歡迎的廣播劇,包括文學名著改編的《指環(huán)王》《傲慢與偏見》等。近年來,廣播劇的播放量在BBC有所減少,但自1951年開播的長篇肥皂劇《弓箭手》至今已經(jīng)播出了超過18700集,并且還在持續(xù)播出。而這些廣播劇的存在,也使大量喜愛表演和文學創(chuàng)作的演員、編劇獲得了抒發(fā)才華的平臺。
“網(wǎng)配”到“商配”
21世紀,互聯(lián)網(wǎng)浪潮來臨時,廣播媒體的影響力式微,廣播劇也開始發(fā)生變化,它在短短20多年的時間中就毫不違和地與互聯(lián)網(wǎng)發(fā)生了關聯(lián),逐漸又變成了一門可以盈利的文化產(chǎn)業(yè)。
在中國,從傳統(tǒng)的沒落藝術到互聯(lián)網(wǎng)新生的關鍵一步,是由一群喜愛耽美文化和二次元內(nèi)容的青少年群體貢獻的,他們以社團的方式聚集在論壇上,通過翻譯日語內(nèi)容或自行原創(chuàng)等方式制作自己喜愛的廣播劇,并為其配上翻唱音樂、播講花絮等豐富的內(nèi)容。2000年,“E時代論壇”的廣播劇小組制作了國內(nèi)第一部中文網(wǎng)絡廣播劇《當心看車》,2005年前后,聲創(chuàng)聯(lián)盟、晉江文學城的“優(yōu)聲由色”板塊等廣播劇社團開始發(fā)布自制廣播劇,其中包括根據(jù)日語廣播劇翻譯過來的內(nèi)容,也包括一些原創(chuàng)。這些社團組被統(tǒng)稱為“網(wǎng)配劇”群體,其中中文廣播劇的團體又形成了“中抓圈”(中即“中文”,“抓”即Drama的諧音)。
在這個過程中,一批業(yè)余配音愛好者慢慢通過自己的努力變得職業(yè)化,比如“729聲工廠”的創(chuàng)始人阿杰(原名張杰)就是從“網(wǎng)配”愛好者變成影視、動漫和商配廣播劇職業(yè)演員的。
沒有經(jīng)歷過二次元時代,一開始不太讀網(wǎng)絡小說的姜廣濤也開始了解這些從未接觸過的領域,并嘗試配了一些“網(wǎng)配劇”,比如現(xiàn)在還能在網(wǎng)絡上找到的《魂》。后來這樣的工作邀約越來越多,“老戲骨”姜廣濤也開始在不同的領域越玩越“開”。2010年,姜廣濤領銜的“光合積木”工作室成立,2016年邊江工作室和“729聲工廠”成立,當時這些工作室所接的業(yè)務大多數(shù)還是傳統(tǒng)的配音,只是業(yè)務橫跨影視、音樂制作、廣播劇配音、動漫配音等多個領域。而正是這些在不同領域的嘗試,讓這些領域之間的“壁”不斷被打破。
2011年至2013年,蜻蜓FM、喜馬拉雅、荔枝FM等播客App陸續(xù)上線,2014年,以糖蒜廣播為代表的千萬收聽級別的民間播客誕生,再加上有聲書、直播等相近領域的發(fā)展,數(shù)年時間內(nèi)國內(nèi)的“聲音產(chǎn)業(yè)”已經(jīng)具備雛形。廣播劇也迎來了發(fā)展機會。2014年,昵稱“M站”的貓耳FM成立,旗下包含二次元音頻、有聲漫畫、廣播劇和直播等業(yè)務板塊,其中最為知名的就是廣播劇業(yè)務。
“網(wǎng)配劇”通常是純靠網(wǎng)友愛好生產(chǎn)內(nèi)容,其作品累積的流量也是真實的,一開始,貓耳FM的平臺上就放置了大量免費的“網(wǎng)配劇”,這些劇集牢牢抓住了“網(wǎng)配劇”和“中抓圈”多年積累下的廣播劇粉絲群體。而此前配音演員們的跨圈與粉絲的引流,也為貓耳FM發(fā)展“商配”廣播劇奠定了基礎。
“商配”廣播劇多數(shù)是由公司出品,以營利為目的,通過購買小說IP版權,邀請知名工作室配音演員進行改編演出,并以音頻內(nèi)容直接向聽眾收費的廣播劇。2018年1月,“729聲工廠”將晉江知名作者Priest的作品《殺破狼》改編成“商配”廣播劇,在貓耳FM播出,第一季的購買價格為19.9元,迄今為止播放量超過3200萬,成為“商配”廣播劇相對成功的案例。這樣的劇目自帶大IP的關注度,劇作本身制作又精良,十幾年前長情的“中抓”愛好者,小說粉絲乃至新一批入場的聽眾們大概率會為劇目花錢。同年12月,貓耳FM被二次元大本營B站收購,二次元內(nèi)容與廣播劇的結(jié)合變得更加緊密起來。
“錢景”如何
艾瑞咨詢2020年的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,從對網(wǎng)絡音頻用戶付費情況的調(diào)研結(jié)果來看,76.0%的用戶都在音頻平臺產(chǎn)生付費行為,用戶年平均花費為202.3元。以廣播劇、有聲書為代表的聲音產(chǎn)業(yè)的確未來可期,并正在影響著更多年齡層的用戶。除了年輕人感興趣的廣播劇,還有另一種聲音產(chǎn)品——有聲書也在吸引著不同年齡的聽眾。有聲書的內(nèi)容比廣播劇更單薄一些,有的是單人播講,有的是一男一女,有的要加上旁白。在喜馬拉雅平臺上,有聲書大V“有聲的紫襟”已經(jīng)收獲了千萬級別的粉絲。在這種背景下,2019年起,喜馬拉雅等開始大舉進軍廣播劇的全年齡市場,首推的就是劉慈欣小說改編的廣播劇《三體》。迄今為止,《三體》廣播劇全6季的總播放量已經(jīng)達到6896.4萬。
制作《莎士比亞精選有聲劇》的李碩第一次接觸廣播劇,就是和729聲工廠合作制作《三體》廣播劇的配樂。劇目上線后,喜馬拉雅方面告訴他,他們要給《三體》廣播劇出一張原聲專輯。作為劉慈欣的書迷,他根本沒想到有很多用戶真的愿意花30多元購買一部廣播劇的原聲音樂,這也側(cè)面證明了劇集本身的火爆?!度w》上線一年多,他每個月都能收到1000到3000元不等的分賬,雖然錢數(shù)不多,卻讓他發(fā)現(xiàn)“這市場挺有意思”。正是在這件事之后,他看到了廣播劇的潛力,花費一年時間將各大聲音平臺都研究了一遍,才開始入場制作廣播劇。
不過,點擊量的狂歡之下,廣播劇的盈利模式并稱不上完美,迄今為止“真金白銀”收到錢的還是兩種:一是“一次性買斷IP”,讓用戶直接為單個劇集付費的方式,另外一種則是會員包年暢聽大部分劇集的形式。如今在喜馬拉雅查看廣播劇熱播榜前十名,除了第一名《三體》之外,其余的高流量作品幾乎都是由網(wǎng)絡小說改編的廣播劇,其中很多包含武俠和耽美元素:《魔道祖師》《六爻》《破云》……這說明,愿意為廣播劇付費的還是二次元愛好者居多,暫時還沒有擴展到全年齡段。
而從另一端考察,廣播劇的從業(yè)人員與影視配音、編導、聲音設計甚至音樂行業(yè)工作者往往是同一批人,這些人的身份多元,收入來源也多元,廣播劇的從業(yè)人員數(shù)目是多少,從事這個行業(yè)到底能夠獲得多少收入,都無法得到精確的數(shù)據(jù)統(tǒng)計。
廣播劇的“頭部演員”確實火了起來,無論是配音類節(jié)目《聲臨其境》的推動,還是2021年B站的《我是特優(yōu)生》節(jié)目,都將729、光合積木、邊江工作室等知名團體的配音演員推向臺前,但“腰部演員”的收入問題依然尷尬。配音演員可以通過配廣告、游戲、影視劇、廣播劇等各個形式取得收入,但在這個“收入鄙視鏈”中,能接到廣告業(yè)務才是最厲害的,可以達到1分半鐘的成品2萬元~3萬元的價格。而哪怕是業(yè)內(nèi)大咖來錄制廣播劇,也無法拿到像廣告這么高的價格。李碩透露,“腰部演員”的成品作品每小時大概只能拿到100元到300元。如果按一季廣播劇10集、每集20分鐘計算,一整季廣播劇的收入可能還不過千元。哪怕將各種收入加在一起,未成名演員的月收入可能也只有幾千元。這樣的低收入會導致人才的流失,對于制作方而言也是頭疼的問題。
聲音創(chuàng)作的新空間
新冠疫情期間,實地拍攝的影視表演遭遇困境,廣播劇“不用聚集制作”的優(yōu)勢更為凸顯,甚至,聲音表演成為了海內(nèi)外一些影視創(chuàng)作人新的靈感來源。2021年3月19日,Apple TV +上線的美劇《駭人來電》以其前衛(wèi)的形式引發(fā)大量討論,它通過聲音演出和精美的三維立體動畫表現(xiàn)了多重宇宙存在的可能性。說到底,《駭人來電》就是一部有聲劇。
剛剛看過《駭人來電》的李碩也想在今年制作一些具有實驗性質(zhì)的廣播劇,他對聲音領域可以延展的空間充滿了信心。還是以《三體》為例,《三體》的影視化在全世界都是難題,但在廣播劇的世界里,科幻小說的空間想象這件事并不是問題?!鞍讶S世界給描述一下?太難了。諾蘭的電影拍四維世界都拍到頭了,但是聲音,你只要能想象就可以?!?/p>
在更多元化的內(nèi)容開發(fā)這方面,廣播劇還有很大的空間。盡管現(xiàn)在的題材同質(zhì)化,背后也隱藏著新內(nèi)容成長的空間。比如,現(xiàn)在貓耳FM上也有不少“用愛發(fā)電”的自制網(wǎng)配劇,光合積木近年也開始制作像《問鹿三千》這樣原創(chuàng)的廣播劇,許多經(jīng)典文學、小說的改編尚未完成,還有很大可發(fā)揮的空間。
做過無數(shù)種聲音工作的姜廣濤深刻地感受到移動互聯(lián)時代的飛速變化,他認為,曾經(jīng)單純的廣播劇僅僅是配音演員能做的一個方向,如今,他們的聲音可以透過各種形式和聽眾發(fā)生關聯(lián):導航、動畫、有聲書、線下演出、線上直播、人工智能采集……數(shù)不勝數(shù)。他感嘆,如今這個時代不可能如從前那樣,讓一個人一直從事同樣的行業(yè)?!坝械墓ぷ鲀?nèi)容讓我們穿著服裝,說著臺詞,就呈現(xiàn)出一個二維形象來;有的工作讓我們做人工智能語言采集,錄1萬句話,語感、情緒都采集到了,就可以生成AI語音,這樣的事我以前也沒有見過”。
(實習生徐盈對本文亦有貢獻。)